La parola Wii non ha un significato ufficiale in qualsiasi lingua . E ' un nome simbolico inventato da Nintendo al fine di esprimere una certa visione della società aveva per il suo prossimo sistema di gioco .
Inclusività
Secondo un video postato su Flash il sito web del sistema nel mese di aprile 2006 e successivamente quotata Gamespot.com , una delle ragioni che stanno dietro redubbing la console Wii (pronunciato "noi") era che il nome suggerito inclusività : " Wii sarà abbattere quel muro che separa i giocatori da tutti gli altri . Wii metterà le persone più in contatto con i loro giochi ... e l'altro ".
facilità di pronuncia
Allo stesso modo , la rivoluzione nome sarebbe stato troppo difficile per i consumatori in alcune culture a pronunciare , il video ha spiegato : " Wii può facilmente essere ricordato dalle persone di tutto il mondo, non importa che lingua parlano Nessuna confusione Nessuna necessità per abbreviare . . ».
ortografia
l'ortografia unica del nome era anche intenzionale , secondo il video promozionale , come l'uso della doppia -I del doveva rappresentare sia i telecomandi uniche che il sistema utilizza e trasmettere il immagine di persone che si riuniscono per giocare insieme . Gamespot.com ha anche osservato che " ii " significa "buono" in giapponese .
Reazione iniziale
La reazione al cambio di nome era un po ' negativo tra i giocatori e analisti il tempo , con la BBC osservando che l'umorismo gabinetto che potrebbe essere associato con il nuovo moniker e redattore Shacknews.com Chris Remo dicendo CNNMoney.com che Wii era il " nome peggiore console mai . "